Ádieu, vive clarté...

(Adiós, luz de veranos...)

Jorge Semprún (1923 - ✝2011)

Editorial: Gallimard (Col. Folio)

Primera edición: 1998, Paris

Traductor/a: Javier Albiñana



Resumen

Tras varias obras dedicadas a evocar su experiencia en el campo de concentración nazi de Buchenwald, en Adieu, vive clarté... (1998) Jorge Semprún se centra por primera vez en exclusiva en su etapa como un joven exiliado español en París. Siguiendo el vaivén cronológico que lo caracteriza y en una narración marcadamente intertextual, un maduro Semprún decide despedirse de ese último verano anunciado en el título, representación de la infancia y de su vida antes del estallido de la Guerra Civil española, y sumergirse en el relato de su apropiación del exilio, antes de la llegada del duro invierno que significó su detención a manos de la Gestapo y su deportación a Buchenwald.
Cuestiones como la pérdida del universo familiar y de la infancia, el dolor por el destierro, la actitud de las grandes potencias europeas ante la Guerra Civil española, el ambiente intelectual durante el conflicto bélico, la apropiación de la lengua francesa o el importante papel de la literatura recorren las líneas de esta obra.

Información Textual

  • Género: Novela
  • Subgénero: Narativa de la memoria
  • Estrategia narrativa: Evocación
  • Topónimos: Bayona, Bélgica, Berlín, Biarritz, Bilbao, Biriatou, España, Francia, Illiers, Jouy-en-Josas, La Habana, La Haya, Lekeitio, Lestelle-Bétharram, Madrid, París, San Sebastián, Santander, Viena, Zurich
  • Tiempo de los acontecimientos: Guerra Civil Española, Década 40, Década 90
  • Tiempo de la narración: Década 90
  • Líneas temáticas: Exilio, Memoria familiar, Segunda Guerra Mundial

Recepción

  • Premios:
  • Adaptaciones:
  • Recursos:

BibliotequesUV - Catálogo TROBES

https://trobes.uv.es/discovery/fulldisplay?docid=alma991007737549706258&context=L&vid=34CVA_UV:VU1&lang=ca&search_scope=All&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=All&query=any,contains,adios%20luz%20de%20veranos&offset=0

Para citar el uso de esta ficha

Rodríguez Varela, Rita (2023): "Ficha sobre Ádieu, vive clarté... de Jorge Semprún". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Portada de Ádieu, vive clarté...

Personajes

  • Álvaro Semprún
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante, Exiliado/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Jorge Semprún
  • Carlos Semprún
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante, Exiliado/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Jorge Semprún
  • Cura de la Parkstraat
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Franquista, Religioso/a
    Carácter: Ficticio
  • Édouard-Auguste F
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Empresario/a, Intelectual
    Carácter: Histórico
  • Elena Aub Barjas
    Rol: Ocasional
    Edad: Joven
    Sexo: Mujer
    Categoría: Escritor/a, Intelectual, Republicano/s
    Carácter: Histórico
  • Ernest Hemingway
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a
    Carácter: Histórico
  • Francisco Semprún
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante, Exiliado/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Jorge Semprún
  • Gonzalo Semprún
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente
    Sexo: Hombre
    Categoría: Estudiante, Exiliado/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Jorge Semprún
  • Jean-Marie Soutou
    Rol: Ocasional
    Edad: Joven
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Político/a
    Carácter: Histórico
  • Jesús Ussía
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Abogado/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
  • Jorge Semprún
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto, Adolescente
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Estudiante, Exiliado/a
    Carácter: Histórico
  • José María Semprún Gurrea
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Abogado/a, Escritor/a, Político/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
    Familia: Padre
    Relaciones familiares:
    Jorge Semprún
  • Juan Manuel Eguiagaray
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Político/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico
  • Maribel Semprún
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente
    Sexo: Mujer
    Categoría: Estudiante, Exiliado/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Jorge Semprún
  • Panadera del bulevar Saint-Michel
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Empleado/a
    Carácter: Ficticio
  • Paul-Louis Landsberg
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Escritor/a, Intelectual
    Carácter: Histórico
  • Pepita Embil Echaníz
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Artista
    Carácter: Histórico
  • Religiosas del liceo Henri IV
    Rol: Ocasional
    Edad: Adulto
    Sexo: Mujer
    Categoría: Profesor/a, Religioso/a
    Carácter: Ficticio
  • Susana Semprún
    Rol: Ocasional
    Edad: Adolescente
    Sexo: Mujer
    Categoría: Estudiante, Exiliado/a
    Carácter: Histórico
    Familia: Hermano/a
    Relaciones familiares:
    Jorge Semprún