Sagarrak Euzkadin

(Manzanas en Euzkadi)

Inazio Mujika Iraola (1963)

Editorial: Alberdania - Eusko Jaurlaritza (Col. Oroimena)

Primera edición: 2007, Irun

Traductor/a: Gerardo Markuleta



Resumen

El núcleo de la novela es la historia de un reportero de guerra inglés. En 1937, los fascistas están a punto de entrar en Bilbo, y en el hotel Carlton, el refugio donde poco antes estuvo la presidencia del Gobierno Vasco, se encuentran el mencionado periodista y Kuireka, un combatiente del ejército vasco. El gudari le hace prometer al reportero que vuelva y le cuente al mundo lo que está sucediendo en Euzkadi. Tras la promesa, el periodista lleva mucho tiempo sin saber de Kuireka. En otro plano narrativo, el protagonista es un joven que transcurrido un tiempo de haber finalizado la guerra, va a realizar una acción “a favor de Euzkadi”. Su difunto padre era, justamente, un gudari. El reportero, por su parte, cumpliendo con su palabra, regresa al País Vasco. Mientras indaga la muerte de su amigo Kuireka se encuentra con su hijo: el joven que está intentando realizar una acción.

Información Textual

  • Género: Novela
  • Subgénero: Histórico
  • Estrategia narrativa: Docuficción
  • Topónimos: Artxanda, Baiona, Bermeo, Bilbo, Donostia, Eibar, Ernio, France, Gernika, Hondarribia, London, Madrid, Urkiola
  • Tiempo de los acontecimientos: Guerra Civil Española, Década 50
  • Tiempo de la narración: Década 50
  • Líneas temáticas: Bombardeos, Exilio, La infancia en guerra/dictadura, Los barcos del exilio

Recepción

  • Premios:
  • Adaptaciones:
  • Recursos:

Para citar el uso de esta ficha

(): "Ficha sobre Sagarrak Euzkadin de Inazio Mujika Iraola". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Portada de Sagarrak Euzkadin

Personajes

  • El hijo
    Rol: Protagonista
    Edad:
    Sexo: Hombre
    Categoría: Obrero/a
    Carácter: Ficticio
    Familia: Hijo/a
  • El inglés
    Rol: Protagonista
    Edad:
    Sexo: Hombre
    Categoría: Extranjero/a
    Carácter: Ficticio
    Familia: Abuelo/a
  • Joseba
    Rol: Secundario
    Edad:
    Sexo: Hombre
    Carácter: Ficticio
    Familia: Abuelo/a
  • Kuireka
    Rol: Secundario
    Edad:
    Sexo: Hombre
    Carácter: Ficticio
    Familia: Padre
  • Luis
    Rol: Secundario
    Edad:
    Sexo: Hombre
    Carácter: Ficticio
    Familia: Abuelo/a