El Tango de Dien Bien Phu

(El tango de Dien Bien Phu)

David Castillo (1961)

Editorial: Edicions 62 (Col. El Balancí)

Primera edición: 2020, Barcelona

Reediciones: En castellano: Barcelona: Edhasa (Narrativas Históricas Contemporáneas) Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB

Traductor/a: Gemma Brunat



Resumen

Dani Cajal, protagonista de la novela y alter ego del autor, es amigo y discípulo del libertario y anarquista histórico Pantaleó Ribot, enfermo terminal de cáncer en el hospital Vall d’Hebron. Juntos emprenden la búsqueda de la letra de un tango desaparecido de Gardel, que fue el himno de los refugiados españoles en los campos de las playas de Argelès y que les acompañó por las guerras y conflictos del siglo XX. Así, a partir de testigos directos, libros de memoria y documentos de archivos militares, reconstruye paso a paso la peripecia vital de toda una generación que sufrió la Guerra Civil, los campos de concentración franceses, la II Guerra Mundial y, en muchos casos, los conflictos de posguerra. En su búsqueda, Cajal revisita escenarios y momentos casi olvidados de algunos de los episodios más sangrientos del pasado siglo: desde la salida de las columnas libertarias de Barcelona en 1936 y su retirada por la frontera en 1939 hasta la derrota francesa en Vietnam en 1954, el libro explora las biografías de personajes anónimos que nunca se dieron por derrotados.
La búsqueda del tango no es más que una excusa para un ejercicio de memoria histórica centrado en el mundo anarquista y libertario antes, durante y después de la Guerra Civil. En realidad, el título no está muy justificado por el contenido. Con formato de novela y algunas páginas que lo son, el libro es sobre todo una reconstrucción de las vivencias de algunos de los "pacifistas más violentos del mundo", los anarquistas: soldados, refugiados y resistentes. El autor manifiesta claramente su simpatía e identificación con ese mundo y consigue un relato bien construido y que se lee con facilidad. La mirada escéptica del personaje Ribot sobre las ideologías y las guerras le lleva a pedir a su discípulo que desmitifique y sea crítico con la memoria histórica oficial y las interpretaciones heroicas de las grandes guerras del siglo pasado.

(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2020)

Información Textual

  • Género: Novela
  • Subgénero: Narativa de la memoria
  • Estrategia narrativa:
  • Topónimos: Argelès-sur-Mer, Barcelona, Francia
  • Tiempo de los acontecimientos: Guerra Civil Española, Década 40
  • Tiempo de la narración:
  • Líneas temáticas: Exilio, Los españoles destinados a campos de concentración franceses, Personajes rescatados

Recepción

  • Premios: Premi Joanot Martorell de narrativa, 2019
  • Adaptaciones:
  • Recursos: Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB

Anotaciones

Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB

Para citar el uso de esta ficha

(2023): "Ficha sobre El Tango de Dien Bien Phu de David Castillo". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
Portada de El Tango de Dien Bien Phu

Personajes

  • Pantaleó Ribot
    Rol: Protagonista
    Edad: Adulto
    Sexo: Hombre
    Categoría: Preso/a, Republicano/s
    Carácter: Histórico