Resumen
Dos mundos, dos realidades sociales y políticas muy distintas —la URSS y Cataluña— contextualizan las vidas de los protagonistas de esta novela. Su punto de unión lo constituyen los preparativos de la Olimpiada Popular
de Barcelona, el certamen deportivo organizado por las izquierdas internacionales en contraposición a los Juegos Olímpicos de Munich. Las competiciones, que hubieran debido celebrarse entre los días 19 y 21 de julio de 1936, se vieron frustradas por el levantamiento militar que abocó tanto a atletas como a organizadores a los avatares de la Guerra Civil. En la Unión Soviética, bajo el férreo gobierno de Stalin y entre el miedo a las purgas contra los supuestos disidentes de la línea ortodoxa del Partido Comunista y la amenaza del Gulag siberiano,
se asiste a la selección de los dos personajes que comandarán la delegación de la Olimpiada: un licenciado en
Románicas espía de la NKDV y un ingeniero militar ucraniano. Sus peripecias vitales y políticas, tanto previas a su llegada a Barcelona como, más tarde, en los días de la guerra, tienen su contrapunto en los integrantes de dos núcleos familiares catalanes con los que acabarán relacionándose. Ambos son de clase media, modestos comerciantes de telas en el barcelonés barrio de Sants los unos, más boyantes e instalados los de Tarrasa con su tienda de novedades y su pequeño taller textil. Todos, catalanistas, republicanos y en su mayoría católicos, serán testigos de la agitación social previa al 18 de julio y experimentarán con dolor las vicisitudes y consecuencias de la contienda.
La frustrada Olimpiada ofrece al autor una perfecta excusa para trazar un panorama de la difícil situación social y política de la Unión Soviética en la década de los 30. En su relato, que demuestra una importante labor documental y un buen conocimiento del medio que describe, singularmente las tierras de Ucrania, se combinan los sucesos y los personajes históricos con la peripecia de sus protagonistas de ficción, a los que se acerca buceando en sus pasiones y en sus pensamientos más íntimos. Respetuoso con los ideales comunistas, se muestra, sin embargo, muy crítico con lo que supuso el estalinismo para los ciudadanos de la URSS y, también, con su implicación en los sucesos de mayo de 1937 de Barcelona contra los miembros del POUM. Por
lo que se refiere al ámbito catalán, su relato supone una muestra curiosa, avalada muy probablemente por la propia experiencia del autor en Tarrasa, de cómo vivieron la república y, sobre todo, la guerra unas gentes menestrales o pertenecientes a la pequeña burguesía. A pesar de discrepancias ideológicas en su seno, de
sufrir en sus propias carnes los excesos de grupos incontrolados y, finalmente, la represión de los vencedores, no abdicaron en la defensa de las libertades.
(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2017)
de Barcelona, el certamen deportivo organizado por las izquierdas internacionales en contraposición a los Juegos Olímpicos de Munich. Las competiciones, que hubieran debido celebrarse entre los días 19 y 21 de julio de 1936, se vieron frustradas por el levantamiento militar que abocó tanto a atletas como a organizadores a los avatares de la Guerra Civil. En la Unión Soviética, bajo el férreo gobierno de Stalin y entre el miedo a las purgas contra los supuestos disidentes de la línea ortodoxa del Partido Comunista y la amenaza del Gulag siberiano,
se asiste a la selección de los dos personajes que comandarán la delegación de la Olimpiada: un licenciado en
Románicas espía de la NKDV y un ingeniero militar ucraniano. Sus peripecias vitales y políticas, tanto previas a su llegada a Barcelona como, más tarde, en los días de la guerra, tienen su contrapunto en los integrantes de dos núcleos familiares catalanes con los que acabarán relacionándose. Ambos son de clase media, modestos comerciantes de telas en el barcelonés barrio de Sants los unos, más boyantes e instalados los de Tarrasa con su tienda de novedades y su pequeño taller textil. Todos, catalanistas, republicanos y en su mayoría católicos, serán testigos de la agitación social previa al 18 de julio y experimentarán con dolor las vicisitudes y consecuencias de la contienda.
La frustrada Olimpiada ofrece al autor una perfecta excusa para trazar un panorama de la difícil situación social y política de la Unión Soviética en la década de los 30. En su relato, que demuestra una importante labor documental y un buen conocimiento del medio que describe, singularmente las tierras de Ucrania, se combinan los sucesos y los personajes históricos con la peripecia de sus protagonistas de ficción, a los que se acerca buceando en sus pasiones y en sus pensamientos más íntimos. Respetuoso con los ideales comunistas, se muestra, sin embargo, muy crítico con lo que supuso el estalinismo para los ciudadanos de la URSS y, también, con su implicación en los sucesos de mayo de 1937 de Barcelona contra los miembros del POUM. Por
lo que se refiere al ámbito catalán, su relato supone una muestra curiosa, avalada muy probablemente por la propia experiencia del autor en Tarrasa, de cómo vivieron la república y, sobre todo, la guerra unas gentes menestrales o pertenecientes a la pequeña burguesía. A pesar de discrepancias ideológicas en su seno, de
sufrir en sus propias carnes los excesos de grupos incontrolados y, finalmente, la represión de los vencedores, no abdicaron en la defensa de las libertades.
(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2017)
Información Textual
- Género: Novela
- Subgénero:
- Estrategia narrativa:
- Topónimos: Alemania, Barcelona, Munich, Tarrasa, Ucrania, Unión Soviética
- Tiempo de los acontecimientos: Antes de la guerra, Guerra Civil Española, Década 40
- Tiempo de la narración:
- Líneas temáticas:
Recepción
- Premios:
- Adaptaciones:
- Recursos: Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB
Anotaciones
Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB
Para citar el uso de esta ficha
(2023): "Ficha sobre De l’estadi a la trinxera de Domènec Jofresa i Vellsolà". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
