Resumen
Miguel Carabajal, Medianoche, es un viudo que vive solitario en la comarca de Talavera de la Reina. Ante la noticia de la visita de una hermana suya, viaja a Extremadura, al pueblo donde vivió su infancia y adolescencia. Cuando llega, el pueblo ya no existe: está sepultado bajo las aguas de un pantano. En la semana que pasa allí, va rememorando, de forma inconexa, distintos episodios relacionados con su participación en la Guerra Civil, las cárceles, los campos de trabajo y el posterior exilio interior, primero en Madrid y después en una aldea apartada del mundo. Un sentimiento de culpabilidad por haber sobrevivido a su hermano gemelo, Mediodía, asesinado fríamente por los falangistas del pueblo, le acompañará siempre. Al final del viaje a sus orígenes un hálito de esperanza parece surgir en Miguel: tras la catarsis vivida, ya se encuentra en condiciones de enfrentarse a la nueva realidad de un futuro acompañado por su hermana.
Miguel Carabajal es un superviviente, un derrotado, que no logra rehacer su vida tras las penalidades sufridas en la guerra y la primera posguerra. No habla con nadie, no es capaz de relacionarse con su entorno. Su único amigo y confidente es un perro medio abandonado; solo a él le confiesa sus miedos y sus debilidades. Campesino medio analfabeto, la guerra lo arrastró sin tener ideas políticas precisas y será en la cárcel y en los campos de trabajo donde aprenderá las razones y el significado de los hechos pasados. Pero cuando consigue la libertad no es capaz de vivir ni de integrarse en la nueva sociedad española de los vencedores. Por eso acaba refugiándose en el silencio y el apartamiento del mundo, como la única salida que encuentra en un mundo que no es el suyo.
Novela intimista y dura, está llena de matices y sugerencias. El pueblo sumergido de su infancia actúa como metáfora del olvido y entierro del pasado individual y colectivo en el que ha vivido España. En suma, se trata de una de las más interesantes novelas de cuantas han escrito en francés un descendiente de republicanos españoles.
(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2017)
Miguel Carabajal es un superviviente, un derrotado, que no logra rehacer su vida tras las penalidades sufridas en la guerra y la primera posguerra. No habla con nadie, no es capaz de relacionarse con su entorno. Su único amigo y confidente es un perro medio abandonado; solo a él le confiesa sus miedos y sus debilidades. Campesino medio analfabeto, la guerra lo arrastró sin tener ideas políticas precisas y será en la cárcel y en los campos de trabajo donde aprenderá las razones y el significado de los hechos pasados. Pero cuando consigue la libertad no es capaz de vivir ni de integrarse en la nueva sociedad española de los vencedores. Por eso acaba refugiándose en el silencio y el apartamiento del mundo, como la única salida que encuentra en un mundo que no es el suyo.
Novela intimista y dura, está llena de matices y sugerencias. El pueblo sumergido de su infancia actúa como metáfora del olvido y entierro del pasado individual y colectivo en el que ha vivido España. En suma, se trata de una de las más interesantes novelas de cuantas han escrito en francés un descendiente de republicanos españoles.
(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2017)
Información Textual
- Género: Novela
- Subgénero: Narativa de la memoria
- Estrategia narrativa:
- Topónimos: Talavera de la Reina
- Tiempo de los acontecimientos: Guerra Civil Española, Década 40, Década 50
- Tiempo de la narración:
- Líneas temáticas: Ejecuciones producidas por fascistas, Exilio, Las cárceles y los campos de concentración del franquismo
Recepción
- Premios:
- Adaptaciones:
- Recursos: Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB
Anotaciones
Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB
Para citar el uso de esta ficha
Rodríguez Varela, Rita (2023): "Ficha sobre Mille ans aprés la guerre de Carine Fernández". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
