Resumen
Es de noche en un barco que ha partido de Orán rumbo a España. En él viaja una preadolescente, la narradora, con su hermano pequeño y sus padres. Fecha imprecisa, a finales de los años cincuenta. Aunque ninguno de ellos lo verbaliza, los
cuatro están inquietos, quizá tienen un miedo vago que se agudiza cuando al amanecer llegan al puerto de Algeciras y la policía les pide los pasaportes. Tras unos segundos, que a la narradora se le hacen eternos, los policías sellan los pasaportes y los cuatro se dirigen al exterior donde les esperan familiares y amigos. Es el regreso de un trabajador exiliado, beneficiado de una amnistía. A partir de este primer capítulo, la narradora va rememorando en capítulos sueltos, a manera de cuadros independientes, lo que había sido la vida familiar en Orán, la escuela, los amigos de juegos en la calle y los amigos de los padres que se reunían a hablar de lo que pasaba de un país lejano que se llamaba España. Después, la tristeza de dejar ese mundo conocido y seguro por otro al que le cuesta adaptarse. Se narran las vicisitudes de esa familia de trabajadores en España, los estudios de la narradora, la sensación de sentir que vive en el seno de una familia "rara" porque no van a la iglesia, a veces la policía interrumpe en casa y se lleva al padre, las amigas de las tías se reúnen para rememorar, alegres, el tiempo que pasaron en la cárcel cuando eran jóvenes. Al final, la narradora, ya casada y con hijos, ha ido a visitar a sus padres, pues periodistas y fotógrafos han invadido esa casa y su padre, centro de atención de todos, está exultante porque que ha llegado la libertad.
Este relato, sencillo y conmovedor a la vez, es la historia de una de tantas familias que, en el mundo entero, a lo largo del siglo
XX, han conocido la represión, el exilio y las cárceles pero que nunca han cedido al desaliento. Las desgracias y los fracasos
acompañaron a muchas de esas familias hasta el fin de sus días y murieron pobres, anónimos, desterrados. Otras alcanzaron a
ver triunfar sus ideales y pudieron reincorporarse a una nueva sociedad. La familia de esta historia pertenece a este último
grupo. La autora, pudorosa, no nos dice nunca quiénes eran ni cómo se llamaban sus padres, ni a qué causa dedicaban sus afanes. Pero el lector lo acaba adivinando: su padre es Marcelino Camacho, su madre es Josefina Samper y ambos dedicaron lo
mejor de sus vidas a las Comisiones Obreras.
(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2016)
cuatro están inquietos, quizá tienen un miedo vago que se agudiza cuando al amanecer llegan al puerto de Algeciras y la policía les pide los pasaportes. Tras unos segundos, que a la narradora se le hacen eternos, los policías sellan los pasaportes y los cuatro se dirigen al exterior donde les esperan familiares y amigos. Es el regreso de un trabajador exiliado, beneficiado de una amnistía. A partir de este primer capítulo, la narradora va rememorando en capítulos sueltos, a manera de cuadros independientes, lo que había sido la vida familiar en Orán, la escuela, los amigos de juegos en la calle y los amigos de los padres que se reunían a hablar de lo que pasaba de un país lejano que se llamaba España. Después, la tristeza de dejar ese mundo conocido y seguro por otro al que le cuesta adaptarse. Se narran las vicisitudes de esa familia de trabajadores en España, los estudios de la narradora, la sensación de sentir que vive en el seno de una familia "rara" porque no van a la iglesia, a veces la policía interrumpe en casa y se lleva al padre, las amigas de las tías se reúnen para rememorar, alegres, el tiempo que pasaron en la cárcel cuando eran jóvenes. Al final, la narradora, ya casada y con hijos, ha ido a visitar a sus padres, pues periodistas y fotógrafos han invadido esa casa y su padre, centro de atención de todos, está exultante porque que ha llegado la libertad.
Este relato, sencillo y conmovedor a la vez, es la historia de una de tantas familias que, en el mundo entero, a lo largo del siglo
XX, han conocido la represión, el exilio y las cárceles pero que nunca han cedido al desaliento. Las desgracias y los fracasos
acompañaron a muchas de esas familias hasta el fin de sus días y murieron pobres, anónimos, desterrados. Otras alcanzaron a
ver triunfar sus ideales y pudieron reincorporarse a una nueva sociedad. La familia de esta historia pertenece a este último
grupo. La autora, pudorosa, no nos dice nunca quiénes eran ni cómo se llamaban sus padres, ni a qué causa dedicaban sus afanes. Pero el lector lo acaba adivinando: su padre es Marcelino Camacho, su madre es Josefina Samper y ambos dedicaron lo
mejor de sus vidas a las Comisiones Obreras.
(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2016)
Información Textual
- Género: Novela
- Subgénero: Narativa de la memoria
- Estrategia narrativa: Autoficción
- Topónimos: Algeciras, Argelia, Orán
- Tiempo de los acontecimientos: Década 50
- Tiempo de la narración:
- Líneas temáticas: Exilio, La infancia en guerra/dictadura, La vida de las mujeres en la guerra/dictadura, Las cárceles y los campos de concentración del franquismo, Memoria familiar
Recepción
- Premios:
- Adaptaciones:
- Recursos: Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB
Anotaciones
Novela en proceso de análisis por el equipo MNLAB
BibliotequesUV - Catálogo TROBES
Para citar el uso de esta ficha
(2023): "Ficha sobre De Orán y del regreso de Yénia Camacho Samper". En Memory Novels LAB: Laboratorio Digital de Novelas sobre Memoria Histórica Española.
