El Batallón Galicia

Jaime Souto, un profesor de Historia, regresa a su aldea natal, en la frontera de Asturias con Galicia, para hacer una investigación sobre toponimia local. Allí conoce a unos personajes que trabajan en la exhumación de fosas de republicanos asesinados durante la guerra de España. A través de ellos conoce la historia de lo que en 1936 se conoció como «El batallón Galicia»: una curiosa y poco conocida historia real de unos republicanos, comandados por el anarquista José Moreno Torres, que , tras la victoria de los sublevados en Galicia en los primeros días de julio de 1936, se escapan hacia Asturias y deciden romper con el gobierno de la II República a través de la fundación del «Consello Soberano de Asturias e León» con la esperanza de ser reconocidos por las Naciones Unidas. Este batallón llegó hasta Gijón, pero el avance franquista por todo el frente Norte les fue empujando de nuevo hasta Galicia. Su objetivo era refugiarse en La Coruña, desde donde, con la ayuda de marineros anarquistas, pensaban embarcarse para continuar la lucha en otros frentes. Pero fueron traicionados y hechos prisioneros. Tras sufrir horribles torturas, todos ellos fueron fusilados. A lo largo de esa investigación, Jaime descubre que un abuelo suyo participó en ese batallón.
Esta novela se inscribe plenamente en lo que nosotros denominamos «de investigación sobre la guerra de España» y que otros llaman como «nueva novela histórica»: descendientes de quienes vivieron la guerra, por circunstancias diversas en cada caso, se topan con personas, textos o manuscritos que remiten a los años treinta. De esta manera, los sucesos que narran estas novelas oscilan siempre en dos planos complementarios: el presente de la narración, con todas las implicaciones políticas y sociales de nuestra época, y el pasado de la investigación, casi siempre trágico. Dentro de las narraciones de este tipo aparecidas estos últimos años, la que nos ocupa es de las más interesantes por la fluida interacción de las dos historias mencionadas y por la hondura y riqueza de matices con que el protagonista va encarando los sucesos que va descubriendo. En este sentido, no es solo una novela de la Guerra Civil sino también una novela de la Memoria Histórica, tal como se siente hoy en día.
Hay otra particularidad que hace más atractiva esta narración: la legua que se utiliza en la novela es la de una variante local muy precisa del asturiano: la que se habla en la línea que separa Asturias de Galicia y que algunos denominan «galego-asturiano».

(Resumen extraído de AMESDE. Repertorio bibliográfico 2015)